En chokerende afsløring får Ashito Aoi til at sætte spørgsmålstegn ved sin fremtid hos Esperion. Skal han blive forsvarsspiller og nå helt op på den internationale scene, eller holde fast i den sidste glød af sin drøm om at være angriber og gå sine egne veje?

Hvad vil Aoi vælge?

Med en ny og turbulent vej foran sig søger Aoi hjælp hos Asari og Togashi til at lære det grundlæggende i forsvarsspillet. Men med sit instinkt for at score mål og sit ønske om at være den selvudnævnte geniale angriber virker rollen som forsvarsspiller blot som endnu en forhindring, han må overvinde. Forandringer er dog ikke noget nyt for Ashito, som nu forsøger at se banen fra et andet perspektiv end det, han hidtil har kendt.

Imens kæmper Haruhisa Kuribayashi for at slå igennem på førsteholdet og bærer fortsat byrden ved at være Esperions største talent, selvom han kun er 16 år. Heldigvis er Hana villig til at hjælpe ham. Samtidig støder Esperions ungdoms-B-hold på nogle gamle bekendte, som meget vel kan blive deres fremtidige modstandere.

Stål­sæt dig, Ashito! Det er tid til at lære fodbold helt fra bunden!

Med en blanding af intens konkurrence i gymnasiefodbolden og en virkelighedstro skildring af fodbold og ungdomsakademier fortsætter Aoashi 3-in-1 Edition Vol. 3 fortællingen i den prisvindende mangaserie.