Nagisa risikerer alt i et forsøg på at besejre bagmanden bag det biologiske angreb på hans klassekammerater.

Efter at støvet har lagt sig, gør Koro Sensei alt, hvad han kan, for at sætte gang i sommerromancer blandt eleverne. Der viser sig, at deres engelsklærer, Ms. Jelavitch, har fået øje på en bestemt person, og alle vil hjælpe hende med at vinde hans hjerte. Tilbage på skolen forlader en elev fra 3-E pludselig klassen af de forkerte grunde. Kan de få ham tilbage, før han forårsager uoprettelig skade?