Hvor desperat Guts, Den Sorte Sværdkæmper, end har været efter at blive genforenet med sin tidligere kaptajn og elsker, den nu vanvittige Casca, lærer han hurtigt, at det er lige så farligt at være sammen, som det er at være adskilt.

Det, der burde være en enkel rejse mod sikkerheden i Pucks hjemland, viser sig at være en prøvelse fuld af farer. Mark of Sacrifice, som de begge bærer, nedkalder Helvedes vrede over dem, og Guts opdager, at han i sine mørkeste øjeblikke selv er den største fare for den kvinde, han elsker.