Guts, Den Sorte Sværdkæmper, og hans følgesvende er endelig brudt fri af den monsterbefængte vildmark og ankommet til havnebyen Vritannis. Men gruppen finder alt for hurtigt ud af, at mennesker kan være lige så monstrøse som de mareridtsvæsner og apostle, de kæmpede mod i skoven.

Mens Schierke og Isidro står ansigt til ansigt med piratslavehandlere, forsøger Farneses magtbegærlige familie endnu en gang at tvinge hende ind under deres politiske ambitioners åg. Gruppens eneste håb er at finde et skib ud af byen, men selv hvis det lykkes dem at sikre sig et fartøj, vil alle så være frie til at tage af sted?