Efter en frygtindgydende kamp i Winter Cup får Chinatsu endelig lagt sine basketball-dæmoner bag sig. Inspireret af hendes heltegerninger på banen arbejder Taiki endnu hårdere for at løfte sit eget spil. For at markere deres første årsdag tager Taiki og Chinatsu derefter på en længe ventet vinterdate, og Chinatsu foreslår, at de besøger hendes nye lejlighed for at få lidt tid alene!