I den afgørende kamp mellem Tyskland og Frankrig gennemgår Rin Itoshi endnu en opvågnen og udligner med et utroligt mål. Da Loki mærker den hurtige udvikling på banen, beslutter han sig for selv at træde ind i kampen, hvilket får Noa til at gøre det samme.

Med begge mestre på banen må Isagi analysere situationen for at bryde dødvandet og score.

Afslutningen nærmer sig, og målet, der vil ændre verden, er lige om hjørnet.