Alienbortførelser er i luften. Så at sige.

Da en alienprinsesse forsvinder, er det ikke helt klart, hvem der egentlig har bortført hvem eller hvorfor. Alligevel er det op til Kaede og Rin at redde hende.

Derefter begynder holdet at undersøge en kidnappingssag, som fører dem ind i et svært etisk dilemma.

Og for resten. Er det virkelig rigtigt, at Rin kun gør det her for pengenes skyld?