Dybt inde i NGL har Gon og Killua én måned til at træne, hvis de vil have en chance mod deres stærke modstander Knuckle. Men først må de øge deres grundlæggende udholdenhed bare for at nå hans niveau.

Gon opdager, at hans angreb bruger al hans energi og efterlader ham bevidstløs.

Samtidig konfronterer Biscuit Killua med en alvorlig svaghed i hans kampstil, en svaghed som kan koste dem alt.