Det er Golden Week, og Komi-familien tager afsted på eventyr på et nyrenoveret resort. Go-karts, camping og hygge er på menuen. Tadano-familien er der også, og selvfølgelig har Najimi sneget sig med. Men da en storm pludselig bryder løs, ender Komi og Tadano alene i en øde hytte. Der er kun ét tæppe og ingen hjælp i sigte. Hvordan overlever man kulden uden at dø af pinlighed?