Mutsumi og Taiyo bliver inviteret til et Hinagiku Hot Pot-arrangement for at fejre succesen med deres seneste mission.

Omgivet af en række tvivlsomme typer forsøger de bare at komme igennem måltidet i god behold.

Samtidig hænger mysteriet om den æske, Kuroyuri gav Taiyo, stadig over ham. Og hvem er denne nye pige, der pludselig klæber sig til ham? Kan det virkelig være, at han er sin elskede Mutsumi utro?