Den voldsomme kamp mod grådighedsdæmonen er ovre, men tingene bliver først for alvor intense for Keiji, da en video af opgøret går viralt.

Den uventede berømmelse tiltrækker uønsket opmærksomhed mod den heroiske flok fugle. Da berømmelsen bliver overvældende, søger Keiji trøst hos en uventet allieret. Kan hane og dæmon sammen finde frem til livets mening?