Rintaro er begyndt at erkende sine voksende følelser for Kaoruko, men holder dem for sig selv. Indtil en sommerdag, hvor de er alene, bliver han overvældet af følelser, og ordene “jeg kan lide dig” slipper pludselig ud af hans mund. Da der stadig er ting, der ikke er blevet sagt mellem dem, ved Rintaro, at han skylder Kaoruko en forklaring og lover at fortælle hende, hvad han virkelig føler… Men hvordan vil Kaoruko reagere?